Biblias Múltiples


A

A

Mateo 9:11 Biblia La Palabra (HispanoAmericana) | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 9

11 Cuando los fariseos vieron esto, les preguntaron a sus discípulos: --¿Por qué come su maestro con recaudadores de impuestos y con pecadores?

Mateo 9

11 Cuando los fariseos vieron esto, les preguntaron a sus discípulos: -¿Por qué come su maestro con recaudadores de impuestos y con pecadores?

Mateo 9

11 Y cuando vieron esto, los fariseos dijeron a sus discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los recaudadores de impuestos y pecadores?

Mateo 9

11 Al ver esto, los fariseos preguntaron a los discípulos: –¿Cómo es que su maestro come con cobradores de impuestos y pecadores?

Mateo 9

11 Cuando los Perushim vieron esto, dijeron a sus talmidim: "¿Por qué su Rabí come con cobradores de impuesto y pecadores?"

Mateo 9

11 Pero, cuando los fariseos vieron esto, preguntaron a los discípulos: «¿Por qué su maestro come con semejante escoria*?».

Mateo 9

11 Y viendo eſto los Phariſeos, dixeron à ſus diſcipulos, Porque come vueſtro maeſtro con los publicanos y peccadores?

Mateo 9

11 Y cuando vieron esto los fariseos, dijeron a sus discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los publicanos y pecadores?

Mateo 9

11 Y viendo esto los Fariséos, dijeron á sus discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los publicanos y pecadores?

Mateo 9

11 Y viendo esto los Fariseos, dijeron a sus discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los publicanos y pecadores?