Biblias Múltiples



Ezequiel 33:33 Biblia Católica (Latinoamericana) | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Ezequiel 33

33 Pero cuando eso ocurra -y eso va a ocurrir- sabrán que tenían un profeta en medio de ellos.

Ezequiel 33

33 Pero cuando se cumplan, y están para cumplirse, se darán cuenta de que tenían un profeta en medio de ellos.

Ezequiel 33

33 Y cuando esto suceda, como ciertamente sucederá, sabrán que hubo un profeta en medio de ellos.

Ezequiel 33

33 Pero cuando eso ocurra -y eso va a ocurrir- sabrán que tenían un profeta en medio de ellos.

Ezequiel 33

33 Sin embargo, cuando eso llegue (y ya está llegando), sabrán que en medio de ellos hubo un profeta».

Ezequiel 33

33 No obstante, cuando todo esto llegue - y está a punto de llegar -, sabrán que hubo un profeta entre ellos."

Ezequiel 33

33 No obstante, cuando todo esto suceda —y en verdad está a punto de cumplirse—, sabrán que hubo un profeta entre ellos.»

Ezequiel 33

33 Pero cuando esto venga –y por ahi viene ya–, entonces sabrán que hubo un profeta entre ellos”.

Ezequiel 33

33 Mas cuando todo esto llegue - y he aquí que ya llega -, sabrán que había un profeta en medio de ellos.

Ezequiel 33

33 Mas cuando todo esto llegue - y he aquí que ya llega -, sabrán que había un profeta en medio de ellos."