Biblias Múltiples


A

A

2 Samuel 1:26 Nueva Biblia de los Hispanos | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Samuel 1

26 Angustia tengo por tí, hermano mío Jonatán, que me fuiste muy dulce; más maravilloso me fué tu amor, que el amor de las mujeres.

2 Samuel 1

26 Angustia tengo por ti, hermano mío Jonathán, Que me fuiste muy dulce: Más maravilloso me fué tu amor, Que el amor de las mujeres.

2 Samuel 1

26 Anguſtia tengo por ti hermano mio Ionathan, que me fueſte muy dulce, mas marauilloſo me fue tu amor, que el amor de las mugeres.

2 Samuel 1

26 ¡Cómo lloro por ti, Jonatán, hermano mío! ¡Oh, cuánto te amaba! Tu amor por mí fue profundo, ¡más profundo que el amor de las mujeres!

2 Samuel 1

26 ¡Estoy afligido por ti, mi hermano Yehonatan, ° eras muy precioso para mí! Tu amor por mí era más maravilloso que el amor de las mujeres.[3]

2 Samuel 1

26 "¡Angustiado estoy por ti, Jonatán, hermano mío! ¡Con cuánta dulzura me trataste! Para mí tu cariño superó al amor de las mujeres.

2 Samuel 1

26 Estoy afligido por ti, Jonatán, hermano mío; tú me has sido muy estimado. Tu amor fue para mí más maravilloso que el amor de las mujeres.

2 Samuel 1

26 ¡Cuánto sufro por ti, Jonatán, pues te quería como a un hermano! Más preciosa fue para mí tu amistad que el amor de las mujeres.

2 Samuel 1

26 ¡Cuánto sufro por ti, Jonatán, pues te quería como a un hermano! que el amor de las mujeres.

2 Samuel 1

26 ¡Qué triste estoy por ti, Jonatán! ¡Yo te quería más que a un hermano! ¡Mi cariño por ti fue mayor que mi amor por las mujeres!