Biblias Múltiples


A

A

Cantares 1:3 Nueva Biblia de los Hispanos | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Cantares 1

3 mejores al olfato tus perfumes; ungüento derramado es tu nombre, por eso te aman las doncellas.

Cantares 1

3 y delicioso es también el aroma de tus perfumes! Tu nombre es cual perfume derramado; ¡por eso te aman las doncellas!

Cantares 1

3 Por el olor de tus suaves ungüentos, tu nombre es ungüento derramado, por eso las doncellas te aman.

Cantares 1

3 Por el olor de tus suaves ungüentos, tu nombre es ungüento derramado, por eso las doncellas te aman.

Cantares 1

3 Por el olor de tus suaves ungüentos (Ungüento derramado [es] tu nombre), por eso las doncellas te amaron.

Cantares 1

3 A más del olor de tus suaves ungüentos, Tu nombre es como ungüento derramado; Por eso las doncellas te aman.

Cantares 1

3 Tu nombre es como perfume derramado; por el olor de tu suave perfume las jóvenes se enamoran de ti.

Cantares 1

3 Exquisitos de aspirar son tus suaves perfumes. Tu nombre es como un ungüento que se vierte; Por eso las doncellas te aman.

Cantares 1

3 Por el olor de tus suaves ungüentos, (Ungüento derramado es tu nombre,) Por eso las doncellas te amaron.

Cantares 1

3 Por el olor de tus buenos ungüentos, ungüento derramado es tu nombre: por tanto las doncellas te amaron.