Biblias Múltiples


A

A

1 Reyes 1:37 Biblia Nueva Traducción Viviente | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 1

37 Que el SEÑOR esté con Salomón así como ha estado contigo, mi señor el rey, ¡y que engrandezca el reino de Salomón aún más que el suyo!

1 Reyes 1

37 ¡Que el Señor esté con Salomón como lo ha estado con su majestad! ¡Que haga su trono más glorioso que el trono de su majestad!

1 Reyes 1

37 Como el SEÑOR ha estado con mi señor el rey, así esté con Salomón, y haga su trono más grande que el trono de mi señor el rey David.

1 Reyes 1

37 ¡Que Yavé esté ahora con Salomón como lo estuvo con el rey mi señor, que haga su trono más glorioso aún que el trono de mi señor el rey David!"

1 Reyes 1

37 De la manera que Jehová ha estado con mi señor, el rey, así esté con Salomón, y haga mayor su trono que el trono de mi señor, el rey David.

1 Reyes 1

37 Y como ha estado Yahveh con mi se or, el rey, as esté con Salomón, y haga que su trono sea más glorioso aún que el de mi se or, el rey David!".

1 Reyes 1

37 Que así como el Señor estuvo con mi señor, el rey, esté también con Salomón; ¡y que engrandezca su trono aún más que el trono de mi señor el rey David!

1 Reyes 1

37 Según ha estado Yahweh con mi amo el rey, así esté con Shelomoh y engrandezca su trono aún más que el trono de mi amo el rey Dawid”.

1 Reyes 1

37 Como ha estado Adonai con mi señor el rey, así esté con Salomón y haga su trono más grande que el trono de mi señor el rey David."

1 Reyes 1

37 ¡Que Yahvé esté con Salomón como lo estuvo con el rey mi señor! ¡Que exalte su trono más aún que el del rey David, mi señor!"