Biblias Múltiples


A

A

Nahum 1:12 Biblia Nueva Traducción Viviente | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Nahum 1

12 Esto es lo que dice el SEÑOR: «Aunque los asirios tienen muchos aliados, serán destruidos y desaparecerán. Oh pueblo mío, yo te castigué anteriormente pero no te volveré a castigar.

Nahum 1

12 Así dice el Señor: Si te afligí, ya no te afligiré más,

Nahum 1

12 Así dice el SEÑOR: Aunque estén con todo su vigor y por más que sean muchos, Aun así serán cortados y desaparecerán. Aunque te haya afligido, Judá No te afligiré más.

Nahum 1

12 Así, dice Yavé: "Por más potentes y poderosos que sean, serán cortados y desaparecerán. Si te he humillado, no volveré a humillarte más.

Nahum 1

12 »Así ha dicho Jehová: “Aunque tengan reposo y sean tantos, aun así serán talados, y él pasará. Bastante te he afligido; no te afligiré más,

Nahum 1

12 As dice Yahveh: "Por robustos y numerosos que sean, serán amputados y desaparecerán. Si te he humillado, nunca más volveré a humillarte.

Nahum 1

12 Así dice el Señor:«Aunque los asirios sean fuertes y numerosos,serán arrancados y morirán.Y a ti, Judá, aunque te he afligido,no volveré a afligirte.

Nahum 1

12 Así dice Yahweh: “Aunque estén completos y sean muchos, aún así están acabados y desaparecidos; tan ciertamente como que te afligí, no te afligiré más”.

Nahum 1

12 Así dice Adonai:Por más incólumes que estén, por más que sean, serán talados y desaparecerán.Si te he humillado, no volveré a humillarte más.

Nahum 1

12 Así dice Yahvé: Aunque estén sanos, por muchos que sean, serán talados y desaparecerán. Si te he humillado, no volveré a humillarte,