Biblias Múltiples

Nahum 1

7 El SEÑOR es bueno, un refugio seguro cuando llegan dificultades. Él está cerca de los que confían en él.

Nueva-traduccion-viviente | Contexto | Capítulo

Nahum 1

7 El Señor es bueno, atiende a los que se acogen a él, es refugio en el peligro, cuando pasa la crecida. El Señor es paciente y es poderoso, el Señor no deja impune.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Nahum 1

7 Bueno es el SEÑOR, Una fortaleza en el día de la angustia, Y conoce a los que en El se refugian.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Nahum 1

7 Yavé es bueno; para los que en él confían, es un refugio en el día de la angustia. Conoce a los que en él confían, y los salva de las aguas embravecidas.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Nahum 1

7 Jehová es bueno, fortaleza en el día de la angustia, y conoce a los que en él confían.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Nahum 1

7 Yahveh es bueno, Tet es ciudadela en el d a de peligro. Yod Conoce a quienes se refugian en Él cuando descarga la inundación.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Nahum 1

7 Bueno es el Señor;es refugio en el día de la angustia,y protector de los que en él confían.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Nahum 1

7 Yahweh es bueno, es un refugio en el día de angustia; se acuerda de los que se refugian en él.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Nahum 1

7 Bueno es Adonai para el que en él es pera, un refugio en el día de la angustia; él conoce a los que a él se acogen,

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Nahum 1

7 Bueno es Yahvé para quien lo espera, un refugio el día de la angustia; conoce a los que a él se acogen,

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo