Biblias Múltiples



2 Samuel 1:13 Biblia Nueva Version Internacional | 60 Versiones de la Biblia Comparar

2 Samuel 1

13 Entonces David le preguntó al joven que le había traído la noticia: ¿De dónde eres? Soy un extranjero amalecita respondió.

2 Samuel 1

13 David preguntó al que le había dado la noticia: ¿De dónde eres? Respondió: Soy hijo de un emigrante amalecita.

2 Samuel 1

13 David le preguntó al joven que se lo había contado: ¿De dónde eres? Soy hijo de un extranjero, un Amalecita, le respondió.

2 Samuel 1

13 Después le dijo David al joven que le había llevado la noticia: "¿De dónde eres?" Respondió: "Soy extranjero en este país, soy hijo de un amalecita".

2 Samuel 1

13 David preguntó luego a aquel joven que le había traído la noticia: —¿De dónde eres tú? —Soy hijo de un extranjero, amalecita—respondió él.

2 Samuel 1

13 Preguntó después David al joven que le trajo la noticia: "¿De dónde eres tú?". Respondió él: "Soy hijo de un extranjero, de un amalecita".

2 Samuel 1

13 Entonces David le preguntó al joven que le había traído la noticia:—¿De dónde eres?—Soy un extranjero amalecita —respondió.

2 Samuel 1

13 Dawid le preguntó al joven que le había traído la noticia: “¿De dónde eres tú? El respondió: “Soy hijo de un extranjero residente, un amaleqita”.

2 Samuel 1

13 David preguntó al joven que le había llevado la noticia: "¿De dónde eres?" Respondió: "Soy hijo de un forastero amalecita."

2 Samuel 1

13 David preguntó al joven que le había llevado la noticia: "¿De dónde eres?" Respondió: "Soy hijo de un forastero amalecita."