Biblias Múltiples



Isaías 41:13 Biblia Nueva Version Internacional | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 41

13 Porque yo soy el Señor, tu Dios, que sostiene tu mano *derecha; yo soy quien te dice: No temas, yo te ayudaré.

Isaías 41

13 Porque yo, el Señor, tu Dios, te agarro de la diestra, y te digo: "No temas, yo mismo te auxilio".

Isaías 41

13 Porque Yo soy el SEÑOR tu Dios, que sostiene tu diestra, Que te dice: "No temas, Yo te ayudaré."

Isaías 41

13 Yo, Yavé, soy tu Dios; te tomo de la mano y te digo: No temas, que yo vengo a ayudarte.

Isaías 41

13 Porque yo Jehová soy tu Dios, quien te sostiene de tu mano derecha y te dice: “No temas, yo te ayudo”.

Isaías 41

13 Pues yo soy Yahveh, tu Dios, que toma tu diestra y te dice: "No temas; yo te ayudo".

Isaías 41

13 Porque yo soy el Señor, tu Dios,que sostiene tu mano derecha;yo soy quien te dice:“No temas, yo te ayudaré.”

Isaías 41

13 Porque yo, Yahweh, soy tu Elohim que te tomó de la mano derecha, que te dice: No tengas temor; yo seré tu ayuda.

Isaías 41

13 Porque yo, Adonai tu Di-s, te tengo asido por la diestra.Soy yo quien te digo: "No temas, yo te ayudo."

Isaías 41

13 Porque yo, Yahvé tu Dios, te tengo asido por la diestra. Soy yo quien te digo: "No temas, yo te ayudo."