Biblias Múltiples


A

A

Tito 1:12 Biblia Nueva Version Internacional | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Tito 1

12 Fue precisamente uno de su raza, a quien ellos tienen por profeta, el que dijo: "Cretenses, siempre mentirosos, malas bestias y vientres perezosos.

Tito 1

12 Uno de ellos, su propio profeta, dijo: Los Cretenses son siempre mentirosos, malas bestias, glotones ociosos.

Tito 1

12 Fue uno de su tierra, un profeta de ellos quien dijo: "Cretenses, siempre embusteros, malas bestias, estómagos perezosos”,

Tito 1

12 Uno de sus profetas dijo de ellos: Cretenses, siempre embusteros, malas bestias, glotones ociosos.

Tito 1

12 Bien dijo uno de ellos, su propio profeta: “Los cretenses, siempre embusteros, bestias malas y glotones,”

Tito 1

12 Ya dijo uno de ellos, su propio profeta: "Los cretenses son siempre mentirosos, malas bestias, glotones y gandules"

Tito 1

12 Uno de ellos, su propio profeta, ha dicho: "Cretenses, eternos mentirosos, animales perversos, glotones y perezosos".

Tito 1

12 Fue un cretense precisamente, profeta entre los suyos, quien dijo: "Los cretenses son siempre embusteros, malas bestias, glotones ociosos".

Tito 1

12 Fue uno de los propios profetas de Creta el que dijo: «Esa gente de Creta es mentirosa, glotona y perezosa. Se portan como animales salvajes.»

Tito 1

12 Fue precisamente uno de sus propios profetas el que dijo: "Los cretenses son siempre mentirosos, malas bestias, glotones perezosos."