Biblias Múltiples


A

A

Filemón 1:7 Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento) | 70 Versiones de la Biblia Comparar

Filemón 1

7 Pues tuve mucho gozo y consuelo al tener noticias de tu caridad, ya que nuestros hermanos se sienten confortados por ti.

Filemón 1

7 Pues he llegado a tener mucho gozo y consuelo en tu amor, porque los corazones de los santos han sido confortados por ti, hermano.

Filemón 1

7 Mucho me alegró y animó tu caridad, hermano; gracias a ti los consagrados se sienten tranquilos.

Filemón 1

7 Tu caridad me proporcionó gran alegría y consuelo, porque gracias a ti los consagrados han sido aliviados.

Filemón 1

7 En verdad, he recibido gran alegría y consuelo de tu caridad, hermano, porque sé que confortas a los santos.

Filemón 1

7 Tu amor me ha colmado de alegría y de consuelo, porque, gracias a ti, hermano, el corazón de los creyentes se ha tranquilizado.

Filemón 1

7 Por mi parte, yo he experimentado una gran alegría y me he sentido reconfortado por tu amor, viendo cómo tú, querido hermano aliviabas las necesidades de los santos

Filemón 1

7 Tuve, en efecto, mucho gozo y consuelo a causa de tu caridad, ya que por tu medio, hermano, han recibido alivio los corazones del pueblo santo.

Filemón 1

7 Hermano Filemón, estoy muy contento y animado de saber que amas mucho a los demás, pues tú has consolado y animado a todos los que pertenecen al pueblo de Dios.

Filemón 1

7 Hermano, tu amor me ha alegrado y animado mucho porque has reconfortado el corazón de los santos.