Biblias Múltiples

Mateo 6

3 Por el contrario, cuando tú socorras a un necesitado, hazlo en secreto, de modo que ni siquiera tu mano izquierda sepa lo que hace tu derecha. Y tu Padre, que ve lo que haces en secreto, te recompensará.

Nuevo-Testamento-F-arcas-y-a-fernandez | Contexto | Capítulo

Mateo 6

3 Mas cuando tú des limosna, no sepa tu mano izquierda lo que hace tu mano derecha.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Mateo 6

3 Pero cuando tú des limosna, asegúrate de que tu mano izquierda no sepa lo que hace la derecha;

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Mateo 6

3 Tú, en cambio, cuando hagas limosna, que no sepa tu mano izquierda lo que hace tu derecha;

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Mateo 6

3 Tú, en cambio, cuando hagas limosna, que no sepa tu mano izquierda lo que hace tu derecha;

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Mateo 6

3 Tú, en cambio, cuando hagas limosna, que no sepa tu mano izquierda lo que hace tu derecha;

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Mateo 6

3 Pero cuando tú hagas obras de misericordia, que no sepa tu izquierda lo que hace tu derecha,

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Mateo 6

3 Más bien, cuando des a los necesitados, que no se entere tu mano izquierda de lo que hace la derecha,

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Mateo 6

3 Cuando vayas a dar una limosna, que no sepa tu izquierda lo que hace tu derecha,

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Mateo 6

3 Mas cuando tú des limosna, no sepa tu izquierda lo que hace tu derecha,

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo