Biblias Múltiples


A

A

Mateo 9:18 Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento) | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 9

18 Mientras él les decía esto, un dirigente judío llegó, se arrodilló delante de él y le dijo: --Mi hija acaba de morir. Pero ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá.

Mateo 9

18 Una niña muerta y una mujer enferma 9:18-26-Mr 5:22-43; Lc 8:41-56 Mientras él les decía esto, un dirigente judío llegó, se arrodilló delante de él y le dijo: -Mi hija acaba de morir. Pero ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá.

Mateo 9

18 Mientras les decía estas cosas, he aquí, vino un oficial de la sinagoga y se postró delante de El, diciendo: Mi hija acaba de morir; pero ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá.

Mateo 9

18 Mientras Jesús les estaba hablando, un jefe de los judíos llegó, se arrodilló ante él y le dijo: –Mi hija acaba de morir; pero si tú vienes y pones tu mano sobre ella, volverá a la vida.

Mateo 9

18 Mientras estaba hablando, un oficial entró, se postró delante de El, y dijo: "Mi hija acaba de morir. Pero si Tú vienes y pones tu mano sobre ella, vivirá."

Mateo 9

18 Mientras Jesús decía esas cosas, el líder de una sinagoga se le acercó y se arrodilló delante de él. «Mi hija acaba de morir —le dijo—, pero tú puedes traerla nuevamente a la vida sólo con venir y poner tu mano sobre ella».

Mateo 9

18 Hablando el eſtas coſas à ellos, heaqui vn principal vino, y adorolo, diziendo, Mi hija es muerta poco ha: mas vẽ, y pon tu mano ſobre ella, y biuirá.

Mateo 9

18 Hablándoles él estas cosas, he aquí vino un principal y le adoró, diciendo: Mi hija ha muerto poco ha; mas ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá.

Mateo 9

18 HABLANDO él estas cosas á ellos, hé aquí, un principal vino, y le adoró, diciendo: Mi hija es muerta poco há: mas ven, y pon tu mano sobre ella, y vivirá.

Mateo 9

18 Hablando él estas cosas a ellos, he aquí, cierto principal vino, y le adoró, diciendo: Mi hija es muerta poco ha; mas ven, y pon tu mano sobre ella, y vivirá.