Biblias Múltiples


A

A

Isaías 41:21 Biblia Palabra de Dios para Todos | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 41

21 El Señor dice: «Tengo una denuncia contra ustedes. Presenten su defensa». El rey de Jacob les dice: «Traigan sus pruebas contundentes».

Isaías 41

21 Presenten su pleito, dice el Señor; aduzcan sus pruebas, dice el Rey de Jacob;

Isaías 41

21 Presenten su causa, dice el SEÑOR. Expongan sus fuertes argumentos Dice el Rey de Jacob.

Isaías 41

21 Presenten sus argumentos, dice Yavé, hablen por su defensa, dice el rey de Jacob.

Isaías 41

21 «Alegad por vuestra causa», dice Jehová; «presentad vuestras pruebas», dice el Rey de Jacob.

Isaías 41

21 Presentad vuestro pleito, dice Yahveh; aducid vuestras pruebas, dice el rey de Jacob.

Isaías 41

21 »Exponed vuestro caso —dice el Señor—;presentad vuestras pruebas —demanda el rey de Jacob—.

Isaías 41

21 Presenten su causa, dice Yahweh; expongan sus argumentos, dice el Rey de Yaaqov.

Isaías 41

21 "Aducid vuestra defensa - dice Adonai - allegad vuestras pruebas - dice el rey de Jacob.

Isaías 41

21 "Aducid vuestra defensa - dice Yahvé -, allegad vuestras pruebas - dice el rey de Jacob -.