Biblias Múltiples



Isaías 41:9 Biblia Palabra de Dios para Todos | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 41

9 Te tomé, de lo más remoto de la tierra, te llamé de los rincones más lejanos, y te dije: “Tú eres mi siervo, te elegí y no te hice a un lado”. No temas, estoy contigo. Yo soy tu Dios, no tengas miedo.

Isaías 41

9 Tú, a quien tomé en los confines del orbe, y llamé en sus extremos, a quien dije: "Tú eres mi siervo, te he elegido y no te he rechazado".

Isaías 41

9 Tú, a quien tomé de los confines de la tierra, Y desde sus lugares más remotos te llamé, Y te dije: "Mi siervo eres tú; Yo te he escogido y no te he rechazado."

Isaías 41

9 yo te traje de los confines de la tierra. Te llamé de una región lejana, diciéndote: "Tú eres mi servidor, yo me fijé en ti y te elegí.

Isaías 41

9 Porque te tomé de los confines de la tierra, de tierras lejanas te llamé y te dije: «Mi siervo eres tú; te escogí y no te deseché.

Isaías 41

9 tú, a quien tomé de los confines de la tierra, a quien llamé desde sus extremos más remotos, a quien dije: "Eres mi siervo", yo te eleg y no te he rechazado:

Isaías 41

9 Te tomé de los confines de la tierra,te llamé de los rincones más remotos,y te dije: “Tú eres mi siervo.”Yo te escogí; no te rechacé.

Isaías 41

9 tú, a quien tomé de los extremos de la tierra, y de sus regiones más remotas, a quien dije: “Tú eres mi servidor; yo te he escogido, no te he rechazado:

Isaías 41

9 que te así desde los cabos de la tierra, y desde lo más remoto te llamé y te dije: "Siervo mío eres tú, te he escogido y no te he rechazado":

Isaías 41

9 que te así desde los cabos de la tierra, y desde lo más remoto te llamé y te dije: "Siervo mío eres tú, te elegí y no te rechacé."