Biblias Múltiples

1 Corintios 13

1 Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo amor, vengo a ser como metal que resuena, o címbalo que retiñe.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

1 Corintios 13

1 Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo caridad, vengo a ser como metal que resuena, o címbalo que retiñe.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

1 Corintios 13

1 Si yo hablara lenguas humanas y angélicas, y no tengo amor, vengo a ser como metal resonante, o címbalo retumbante.

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

1 Corintios 13

1 Aunque hablara las lenguas de los hombres y de los ángeles, si no tengo caridad, soy como bronce que suena o címbalo que retiñe.

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

1 Corintios 13

1 Aunque hable las lenguas de los hombres y de los ángeles, si no tengo caridad, soy como bronce que suena o címbalo que retiñe.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

1 Corintios 13

1 Aunque hablara las lenguas de los hombres y de los ángeles, si no tengo caridad, soy como bronce que suena o címbalo que retiñe.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

1 Corintios 13

1 Si yo hablo en los idiomas de los hombres y de los mensajeros, pero no tengo amor, vengo a ser como un címbalo que resuena o un platillo que retiñe.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

1 Corintios 13

1 Si hablo en lenguas humanas y angelicales, pero no tengo amor, no soy más que un metal que resuena o un platillo que hace ruido.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

1 Corintios 13

1 Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo amor, vengo a ser como metal que resuena, o címbalo que retiñe.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

1 Corintios 13

1 Si yo hablara lenguas humanas y angélicas, y no tengo amor, vengo a ser como metal que resuena o címbalo que retiñe.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo