Biblias Múltiples

1 Corintios 15

20 Pero no, Cristo resucitó de entre los muertos, siendo el primero y primicia de los que se durmieron.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

1 Corintios 15

20 Pero ahora Cristo ha resucitado de entre los muertos, primicias de los que durmieron (murieron).

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

1 Corintios 15

20 Pero de hecho el Mesías ha resucitado de la muerte, como primer fruto de los que duermen,

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

1 Corintios 15

20 Ahora bien, Cristo ha resucitado de entre los muertos, y resucitó como primer fruto ofrecido a Dios, el primero de los que han muerto.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

1 Corintios 15

20 Pero no, Cristo ha resucitado de entre los muertos, primicias de los que reposan.

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

1 Corintios 15

20 Pero Cristo ha resucitado de entre los muertos como primicias de los que mueren.

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

1 Corintios 15

20 Pero no, Cristo resucitó de entre los muertos, el primero de todos.

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

1 Corintios 15

20 Pero no. Cristo ha sido resucitado de entre los muertos, primicias de los que han muerto.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

1 Corintios 15

20 Sin embargo, ¡Cristo resucitó! Esto nos enseña que también resucitarán los que murieron.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo

1 Corintios 15

20 Lo cierto es que Cristo ha sido levantado de entre los muertos, como primicias de los que murieron.

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo