Biblias Múltiples



1 Crónicas 12:17 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Crónicas 12

17 Y David salió a ellos, y les habló diciendo: Si habéis venido a mí para paz y para ayudarme, mi corazón será unido con vosotros; mas si es para entregarme a mis enemigos, sin haber iniquidad en mis manos, véalo el Dios de nuestros padres, y lo demande.

1 Crónicas 12

17 También algunos benjaminitas y judíos fueron al refugio de David.

1 Crónicas 12

17 Y David salió a su encuentro, y les dijo: Si vienen a mí en paz para ayudarme, mi corazón se unirá con ustedes; pero si vienen para entregarme a mis enemigos, ya que no hay maldad en mis manos, que el Dios de nuestros padres lo vea y decida.

1 Crónicas 12

17 algunos de los hijos de Benjamín y Judá.

1 Crónicas 12

17 David salió a su encuentro y les habló diciendo: —Si habéis venido a mí en son de paz y para ayudarme, me uniré a vosotros; pero si es para entregarme a mis enemigos, sin que mis manos estén manchadas de maldad, véalo el Dios de nuestros padres, y os lo demande.

1 Crónicas 12

17 También de los de Benjam n y de Judá se pasaron a la fortaleza, a David.

1 Crónicas 12

17 David salió a su encuentro y les dijo:—Si venís en son de paz y para ayudarme, os aceptaré; pero si venís para entregarme a mis enemigos, ¡que el Dios de nuestros padres lo vea y lo castigue, pues yo no soy ningún criminal!

1 Crónicas 12

17 y Dawid salió a recibirlos y les dijo: “Si ustedes han venido en actitud pacífica, para apoyarme, entonces haré causa común con ustedes; pero si es para traicionarme con mis enemigos, sin ninguna injusticia de mi parte, entonces que el Elohim de nuestros padres tome nota y haga juicio”.

1 Crónicas 12

17 También vinieron al refugio, donde estaba David, algunos de los hijos de Benjamín y Judá.

1 Crónicas 12

17 También vinieron al refugio, donde estaba David, algunos de los hijos de Benjamín y Judá.