Biblias Múltiples

1 Crónicas 22

11 Ahora pues, hijo mío, Jehová esté contigo, y seas prosperado, y edifiques casa a Jehová tu Dios, como él ha dicho de ti.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

1 Crónicas 22

11 Hijo mío, que el Señor esté contigo y te ayude a construir un templo al Señor, tu Dios, según sus designios sobre ti.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

1 Crónicas 22

11 Ahora pues, hijo mío, el SEÑOR sea contigo para que prosperes y edifiques la casa del SEÑOR tu Dios tal como El ha hablado de ti.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

1 Crónicas 22

11 Ahora, pues, hijo mío, que Yavé sea contigo, para que logres edificar la Casa de Yavé, tu Dios, según lo que dijo referente a ti.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

1 Crónicas 22

11 Ahora pues, hijo mío, Jehová esté contigo, y seas prosperado, para que edifiques la Casa a Jehová tu Dios, como él ha dicho de ti.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

1 Crónicas 22

11 Ahora, pues, hijo m o, que Yahveh esté contigo para que prosperes y edifiques el templo de Yahveh, tu Dios, como él lo ha predicho de ti.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

1 Crónicas 22

11 »Ahora, hijo mío, que el Señor tu Dios te ayude a construir su templo, tal como te lo ha prometido.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

1 Crónicas 22

11 “Ahora, hijo mío, Yahweh esté contigo, y que tengas éxito en edificar la Casa de Yahweh tu Elohim, como él prometió que lo harías.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

1 Crónicas 22

11 Ahora, pues, hijo mío, que Adonai sea contigo, para que logres edificar la Casa de Adonai tu Di-s, como él de ti lo ha predicho.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

1 Crónicas 22

11 Ahora, pues, hijo mío, que Yahvé sea contigo, para que logres edificar el templo de Yahvé tu Dios, como él de ti lo ha predicho.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo