Biblias Múltiples



1 Pedro 2:25 Biblia Reina Valera 1960 | 70 Versiones de la Biblia Comparar

1 Pedro 2

25 Pues eran ovejas descarriadas, pero han vuelto al pastor y guardián de sus almas.

1 Pedro 2

25 Pues ustedes andaban descarriados como ovejas, pero ahora han vuelto al Pastor y Guardián (Supervisor) de sus almas.

1 Pedro 2

25 Andaban descarriados cómo oveja/, pero ahora han vuelto a su pastor y guardián.

1 Pedro 2

25 Antes andaban como ovejas extraviadas, pero ahora han vuelto al pastor y guardián de sus almas.

1 Pedro 2

25 Porque erais como ovejas descarriadas; mas ahora os habéis vuelto al pastor y guardián de vuestras almas."

1 Pedro 2

25 Pues erais como ovejas descarriadas, pero ahora habéis vuelto al pastor y guardián de vuestras vidas.

1 Pedro 2

25 Porque antes andaban como ovejas perdidas, pero ahora han vuelto al Pastor y Guardián de ustedes.

1 Pedro 2

25 Estabais extraviados como ovejas, pero ahora os habéis vuelto al pastor y obispo de vuestras almas.

1 Pedro 2

25 Antes, ustedes andaban como ovejas perdidas, pero ahora han regresado a Cristo, que es como un pastor que los cuida y los protege.

1 Pedro 2

25 Antes eran ustedes como ovejas descarriadas, pero ahora han vuelto al Pastor que cuida* de sus vidas.