Biblias Múltiples

1 Pedro 3

21 El bautismo que corresponde a esto ahora nos salva (no quitando las inmundicias de la carne, sino como la aspiración de una buena conciencia hacia Dios) por la resurrección de Jesucristo,

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

1 Pedro 3

21 A la figura de lo cual el bautismo que ahora corresponde nos salva (no quitando las inmundicias de la carne, sino como testimonio de una buena conciencia delante de Dios) por la resurrección de Jesucristo,

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

1 Pedro 3

21 Todo esto es símbolo del bautismo (el cual no consiste en lavar las impurezas del cuerpo sino en el compromiso ante Dios de tener una buena conciencia) que ahora nos salva por la resurrección de Jesucristo,

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

1 Pedro 3

21 a ésta corresponde ahora el bautismo que os salva y que no consiste en quitar la suciedad del cuerpo, sino en pedir a Dios una buena conciencia por medio de la Resurrección de Jesucristo,

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

1 Pedro 3

21 a ésta corresponde ahora el bautismo que os salva y que no consiste en quitar la suciedad del cuerpo, sino en pedir a Dios una buena conciencia por medio de la Resurrección de Jesucristo,

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

1 Pedro 3

21 a ésta corresponde ahora el bautismo que os salva y que no consiste en quitar la suciedad del cuerpo, sino en pedir a Di-s una buena conciencia por medio de la Resurrección de Yeshúa HaMashiaj,

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

1 Pedro 3

21 Aquella agua era un símbolo de la inmersión que ahora los salva a ustedes también, no en cuanto a quitarles la impureza carnal, sino en cuanto a la respuesta de una conciencia limpia para con Yahweh, mediante la resurrección de Yahoshúa el Mashíaj.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

1 Pedro 3

21 la cual simboliza el bautismo que ahora os salva también a vosotros. El bautismo no consiste en la limpieza del cuerpo, sino en el compromiso de tener una buena conciencia delante de Dios. Esta salvación es posible por la resurrección de Jesucr

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

1 Pedro 3

21 El bautismo que corresponde a esto ahora nos salva (no quitando las inmundicias de la carne, sino como la aspiración de una buena conciencia hacia Dios) por la resurrección de Jesucristo,

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

1 Pedro 3

21 El bautismo que corresponde a esto ahora nos salva (no quitando las inmundicias del cuerpo, sino como la aspiración de una buena conciencia hacia Dios) mediante la resurrección de Jesucristo,

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo