Biblias Múltiples


A

A

1 Reyes 21:19 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 21

19 Y le hablarás diciendo: Así ha dicho Jehová: ¿No mataste, y también has despojado? Y volverás a hablarle, diciendo: Así ha dicho Jehová: En el mismo lugar donde lamieron los perros la sangre de Nabot, los perros lamerán también tu sangre, tu misma sangre.

1 Reyes 21

19 Dile: "Así dice el Señor: ¿Has asesinado, y encima robas?". Por eso: "Así dice el Señor: En el mismo sitio donde los perros han lamido la sangre de Nabot, a ti también los perros te lamerán la sangre".

1 Reyes 21

19 Le hablarás: "Así dice el SEÑOR: ¿Has asesinado, y además has tomado posesión de la viña ?" También le hablarás: "Así dice el SEÑOR: En el lugar donde los perros lamieron la sangre de Nabot, los perros lamerán tu sangre, tu misma sangre ."

1 Reyes 21

19 Le dirás esta palabra de Yavé: "¡Así que matas y luego te apoderas de la herencia! Escucha pues esto: allí donde los perros han lamido la sangre de Nabot, lamerán también tu propia sangre".

1 Reyes 21

19 Tú le dirás: “Así ha hablado Jehová: ¿No solo has matado, sino que también despojas?”. Y volverás a decirle: “Así ha dicho Jehová: En el mismo lugar donde lamieron los perros la sangre de Nabot, los perros lamerán también tu sangre, tu misma sangre”».

1 Reyes 21

19 Y le has de hablar de esta manera: "As dice Yahveh: además de haberlo matado, ¿te apropiarás lo suyo?". Y a adirás: "As habla Yahveh: en el mismo lugar en que los perros han lamido la sangre de Nabot, lamerán también la tuya"".

1 Reyes 21

19 Dile que así dice el Señor: “¿No has asesinado a un hombre, y encima te has adueñado de su propiedad?” Luego dile que así también dice el Señor: “¡En el mismo lugar donde los perros lamieron la sangre de Nabot, lamerán también tu propia sangre

1 Reyes 21

19 Dile: ‘Así ha dicho Yahweh: “¡Conque has asesinado y también has tomado posesión!” Luego le dirás: “Así ha dicho Yahweh: ‘En el mismo lugar donde los perros lamieron la sangre de Navot, los perros lamerán tu sangre también’.”

1 Reyes 21

19 Le hablarás diciendo: Así habla Adonai: Has asesinado ¿y además usurpas? Luego le hablarás diciendo: Por esto, así habla Adonai: En el mismo lugar en que los perros han lamido la sangre de Nabot, lamerán también los perros tu propia sangre."

1 Reyes 21

19 Le hablarás diciendo: Así habla Yahvé: ¿Has asesinado y pretendes tomar posesión? Por esto, así habla Yahvé: En el mismo lugar donde los perros han lamido la sangre de Nabot, lamerán los perros también tu propia sangre."