Biblias Múltiples


A

A

1 Reyes 21:20 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 21

20 Y Acab dijo a Elías: ¿Me has hallado, enemigo mío? El respondió: Te he encontrado, porque te has vendido a hacer lo malo delante de Jehová.

1 Reyes 21

20 Ajab dijo a Elías: ¿Conque me has sorprendido, enemigo mío? Y Elías repuso: ¡Te he sorprendido! Por haberte vendido, haciendo lo que el Señor reprueba,

1 Reyes 21

20 Y Acab dijo a Elías: ¿Me has encontrado, enemigo mío? Y él respondió: Te he encontrado, porque te has vendido para hacer el mal ante los ojos del SEÑOR.

1 Reyes 21

20 Ajab dijo a Elías: "¡Me pillaste, enemigo mío!" Elías le respondió: "Sí, te pillé, porque te vendiste para hacer lo que es malo a los ojos de Yavé:"

1 Reyes 21

20 Acab dijo a Elías: —¿Me has hallado, enemigo mío? —Te he encontrado—respondió él—, porque te has prestado a hacer lo malo delante de Jehová.

1 Reyes 21

20 Ajab dijo a El as: "¡Otra vez a mi encuentro mi enemigo!". Él le respondió: "S; otra vez a tu encuentro. Por haberte vendido para hacer el mal a los ojos de Yahveh,

1 Reyes 21

20 Acab le respondió a Elías:—¡Mi enemigo! ¿Así que me has encontrado?—Sí —contestó Elías—, te he encontrado porque te has vendido para hacer lo que ofende al Señor,

1 Reyes 21

20 Ajav le dijo a Eliyahu: “¿Así que me has encontrado, enemigo mío?” El respondió: “Te he encontrado, porque te has prestado para hacer lo malo ante los ojos de Yahweh.

1 Reyes 21

20 Ajab dijo a Elías: "Has vuelto a encontrarme, enemigo mío." Respondió: "Te he vuelto a encontrar porque te has vendido para hacer el mal a los ojos de Adonai.

1 Reyes 21

20 Ajab dijo a Elías: "Así que has dado conmigo, enemigo mío." Respondió: "He dado contigo. Por haberte vendido, haciendo el mal a los ojos de Yahvé,