Biblias Múltiples


A

A

1 Reyes 21:4 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 21

4 Y vino Acab a su casa triste y enojado, por la palabra que Nabot de Jezreel le había respondido, diciendo: No te daré la heredad de mis padres. Y se acostó en su cama, y volvió su rostro, y no comió.

1 Reyes 21

4 Ajab marchó a casa malhumorado y enfurecido por la respuesta de Nabot, el de Yezrael, aquello de "no te cederé la heredad de mis padres". Se tumbó en la cama, volvió la cara y no quiso probar alimento.

1 Reyes 21

4 Acab entonces se fue a su casa disgustado y molesto a causa de la palabra que Nabot de Jezreel le había dicho; pues dijo: No le daré la herencia de mis padres. Acab se acostó en su cama, volvió su rostro y no comió.

1 Reyes 21

4 Ajab volvió a su casa descorazonado y muy enojado por esa respuesta de Nabot de Jezrael: "No cederé la herencia de mis padres". Se acostó en su cama, volvió la cara para la pared y no quería comer.

1 Reyes 21

4 Acab se marchó a su casa triste y enojado, por lo que Nabot, de Jezreel, le había respondido, al decirle: «No te daré la heredad de mis padres». Se acostó en su cama, volvió su rostro y no comió.

1 Reyes 21

4 Ajab entró en su casa triste e irritado por la respuesta que le hab a dado Nabot de Yizreel, al decirle: "No te entregaré la heredad de mis padres". Se acostó en su lecho, volvió el rostro hacia la pared y no quiso comer.

1 Reyes 21

4 Acab se fue a su casa deprimido y malhumorado porque Nabot el jezrelita le había dicho: «No puedo cederte lo que heredé de mis antepasados.» De modo que se acostó de cara a la pared, y no quiso comer.

1 Reyes 21

4 Ajav se fue a su casa desanimado y enfadado por la respuesta que le había dado Navot de Yezreel, pues le dijo: “No te voy a dar lo que he heredado de mis padres”. Se acostó en su cama, volteó la cara y no quiso comer.

1 Reyes 21

4 Se fue Ajab a su casa triste e irritado por la palabra que le dijo Nabot de Yizreel: "No te daré la heredad de mis padres"; se acostó en su lecho, volvió su rostro y no quiso comer.

1 Reyes 21

4 Ajab se fue a su casa triste e irritado por la respuesta que le diera Nabot de Yizreel: "No te cederé la heredad de mis padres"; se postró en su lecho, volvió la cara y no comió alimento alguno.