Biblias Múltiples



1 Reyes 21:5 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 21

5 Vino a él su mujer Jezabel, y le dijo: ¿Por qué está tan decaído tu espíritu, y no comes?

1 Reyes 21

5 Su esposa Jezabel se le acercó y le dijo: ¿Por qué estás de mal humor y no quieres probar alimento?

1 Reyes 21

5 Pero Jezabel su mujer se acercó a él, y le preguntó: ¿Por qué está tu espíritu tan decaído que no comes?

1 Reyes 21

5 Jezabel, su mujer, fue a verlo y le dijo: "¿Por qué estás así? ¿Por qué no comes?"

1 Reyes 21

5 Su mujer Jezabel se le acercó y le dijo: —¿Por qué estás tan decaído de espíritu y no comes?

1 Reyes 21

5 Se le acercó su esposa Jezabel y le dijo: "¿Qué te pasa, que estás con aire triste, y no quieres comer?".

1 Reyes 21

5 Su esposa Jezabel entró y le preguntó:—¿Por qué estás tan deprimido que ni comer quieres?

1 Reyes 21

5 Izével, su esposa, fue donde él y le preguntó: “¿Por qué está tan desanimado tu espíritu que no quieres comer?”

1 Reyes 21

5 Vino a donde él su mujer Jezabel, y le habló: "¿Por qué está triste tu espíritu y por qué no quieres comer?"

1 Reyes 21

5 Jezabel, su mujer, se le acercó y le dijo: "¿Qué pasa que estás entristecido y no comes alimento alguno?"