Biblias Múltiples


A

A

1 Reyes 22:12 Biblia Reina Valera 1960 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 22

12 Y todos los profetas profetizaban de la misma manera, diciendo: Sube a Ramot de Galaad, y serás prosperado; porque Jehová la entregará en mano del rey.

1 Reyes 22

12 Y todos los profetas coreaban: ¡Ataca a Ramot de Galaad! Triunfarás, el Señor te la entrega.

1 Reyes 22

12 Y todos los profetas profetizaban así: Suba a Ramot de Galaad y tendrá éxito, pues el SEÑOR la entregará en manos del rey.

1 Reyes 22

12 Y todos los profetas no hacían más que decir: "Lleva a cabo la expedición contra Ramot de Galaad, tú serás el vencedor, Yavé lo entregará en manos del rey!"

1 Reyes 22

12 Todos los profetas profetizaban de la misma manera y decían: «Sube a Ramot de Galaad y serás prosperado, porque Jehová la entregará en manos del rey».

1 Reyes 22

12 Y lo mismo vaticinaban todos los profetas, diciendo: "Sube a Ramot de Galaad. Tendrás éxito, porque Yahveh la entregará en manos del rey".

1 Reyes 22

12 Y los demás profetas vaticinaban lo mismo: «Ataca a Ramot de Galaad, y vencerás, porque el Señor la entregará en tus manos.»

1 Reyes 22

12 Y todos los profetas profetizaban de la misma manera, diciendo: “¡Marche contra Ramot de Guilad y triunfe! Yahweh la entregará en manos de Su Majestad”.

1 Reyes 22

12 Todos los profetas profetizaban del mismo modo diciendo: "Sube contra Ramot de Galaad, tendrás éxito. Adonai la entregará en manos del rey."

1 Reyes 22

12 Todos los profetas profetizaban del mismo modo diciendo: "Sube contra Ramot de Galaad, tendrás éxito. Yahvé la entregará en manos del rey."