Biblias Múltiples


A

A

1 Reyes 22:30 Biblia Reina Valera 1960 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 22

30 Y el rey de Israel dijo a Josafat: Yo me disfrazaré, y entraré en la batalla; y tú ponte tus vestidos. Y el rey de Israel se disfrazó, y entró en la batalla.

1 Reyes 22

30 El rey de Israel dijo a Josafat: Voy a disfrazarme antes de entrar en combate. Tú vete con tu ropa. Se disfrazó y marchó al combate.

1 Reyes 22

30 Y el rey de Israel dijo a Josafat: Yo me disfrazaré para entrar en la batalla, pero tú ponte tus ropas reales. El rey de Israel se disfrazó y entró en la batalla.

1 Reyes 22

30 El rey de Israel dijo a Josafat: "Me voy a disfrazar para entrar en combate, pero tú lleva tu mismo traje". Y el rey de Israel se disfrazó para ir a combatir.

1 Reyes 22

30 Y el rey de Israel dijo a Josafat: «Yo me disfrazaré y entraré en la batalla. Tú ponte tus vestidos». El rey de Israel se disfrazó y entró en la batalla.

1 Reyes 22

30 El rey de Israel dijo a Josafat: "Yo voy a disfrazarme para entrar en combate; pero tú ponte tus vestiduras". Y, en efecto, el rey de Israel se disfrazó y entró en combate.

1 Reyes 22

30 Allí el rey de Israel le dijo a Josafat: «Yo entraré en la batalla disfrazado, pero tú te pondrás tu ropaje real.» Así que el rey de Israel se disfrazó y entró en el combate.

1 Reyes 22

30 El rey de Yisrael le dijo a Yahoshafat: ‘Yo me voy a disfrazar para ir a la batalla; pero tú, vístete con tus vestiduras”. Así que el rey de Yisrael se disfrazó y entró en la batalla.

1 Reyes 22

30 El rey de Israel dijo a Josafat: "Yo voy a disfrazarme para entrar en combate, mientras que tú te pondrás tus vestidos." El rey de Israel se disfrazó para entrar en combate.

1 Reyes 22

30 El rey de Israel dijo a Josafat: "Voy a disfrazarme para entrar en combate, pero tú ponte tus vestiduras." El rey de Israel se disfrazó y entró en combate.