Biblias Múltiples


A

A

1 Reyes 22:32 Biblia Reina Valera 1960 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 22

32 Cuando los capitanes de los carros vieron a Josafat, dijeron: Ciertamente éste es el rey de Israel; y vinieron contra él para pelear con él; mas el rey Josafat gritó.

1 Reyes 22

32 Y cuando los comandantes de los carros vieron a Josafat, comentaron: ¡Aquél es el rey de Israel! Y se lanzaron contra él. Pero Josafat gritó una orden,

1 Reyes 22

32 Cuando los capitanes de los carros vieron a Josafat, dijeron: Ciertamente éste es el rey de Israel, y se desviaron para pelear contra él, pero Josafat gritó.

1 Reyes 22

32 Cuando los jefes de carros vieron a Josafat, dijeron: "¡Ese es el rey de Israel!" Y se lanzaron contra él para atacarlo. Pero Josafat lanzó su grito de guerra;"

1 Reyes 22

32 Cuando los capitanes de los carros vieron a Josafat, dijeron: «Ciertamente este es el rey de Israel». Y se volvieron contra él para atacarlo; pero el rey Josafat gritó.

1 Reyes 22

32 Cuando los jefes de los carros vieron a Josafat, se dijeron: "Seguramente que ése es el rey de Israel". Y se fueron contra él para atacarle. Pero Josafat empezó a gritar.

1 Reyes 22

32 Cuando los capitanes de los carros vieron a Josafat, pensaron: «Sin duda, éste es el rey de Israel.» Así que se volvieron para atacarlo; pero Josafat gritó.

1 Reyes 22

32 Así que cuando los oficiales de los carros vieron a Yahoshafat, dijeron: “¡De seguro ese es el rey de Yisrael!” Entonces se dirigieron hacia él para atacarlo, pero Yahoshafat gritó.

1 Reyes 22

32 Cuando los jefes de los carros vieron a Josafat, dijeron: "Seguro que es el rey de Israel." Y le rodearon para cargar sobre él. Pero Josafat gritó.

1 Reyes 22

32 Cuando los jefes de los carros vieron a Josafat, dijeron: "Seguro que éste es el rey de Israel." Y lo rodearon para cargar sobre él, pero Josafat dio el grito,