Biblias Múltiples


A

A

1 Reyes 22:6 Biblia Reina Valera 1960 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 22

6 Entonces el rey de Israel reunió a los profetas, como cuatrocientos hombres, a los cuales dijo: ¿Iré a la guerra contra Ramot de Galaad, o la dejaré? Y ellos dijeron: Sube, porque Jehová la entregará en mano del rey.

1 Reyes 22

6 El rey de Israel reunió a los profetas, unos cuatrocientos hombres, y les preguntó: ¿Puedo atacar a Ramot de Galaad o lo dejo? Respondieron: Vete. El Señor se la entrega al rey.

1 Reyes 22

6 Entonces el rey de Israel reunió a los profetas, unos 400 hombres, y les dijo: ¿Debo ir a pelear contra Ramot de Galaad o debo desistir? Y ellos respondieron: Suba porque el Señor la entregará en manos del rey.

1 Reyes 22

6 El rey de Israel reunió a los profetas, eran cerca de cuatrocientos, y les dijo: "¿Debo atacar a Ramot de Galaad o debo renunciar a ello?" Le respondieron: "Dirígete allá, que el Señor la pondrá en manos del rey".

1 Reyes 22

6 Entonces el rey de Israel reunió a los profetas, unos cuatrocientos hombres, a los cuales dijo: —¿Debo ir a la guerra contra Ramot de Galaad o debo renunciar a ella? —Sube, porque Jehová la entregará en manos del rey—le respondieron ellos.

1 Reyes 22

6 Reunió el rey de Israel a los profetas, unos cuatrocientos, y les preguntó: "¿Debo ir a atacar a Ramot de Galaad o debo renunciar?". Y le respondieron: "Sube; que el Se or la entregará en manos del rey".

1 Reyes 22

6 Así que el rey de Israel reunió a los profetas, que eran casi cuatrocientos, y les preguntó:—¿Debo ir a la guerra contra Ramot de Galaad, o no?—Ve, —contestaron ellos—, porque el Señor la entregará en tus manos.

1 Reyes 22

6 Así que el rey de Yisrael reunió a los profetas, unos 400 hombres, y les preguntó: “¿Marcharé a la guerra contra Ramot de Guilad, o desistiré?” Ellos respondieron: “Marche, que Yahweh la entregará en manos de Su Majestad”.

1 Reyes 22

6 El rey de Israel reunió a los profetas, cuatrocientos hombres, y les dijo: "¿Debo atacar a Ramot de Galaad, o debo desistir?" Le respondieron: "Sube, porque Adonai la entregará en manos del rey."

1 Reyes 22

6 El rey de Israel reunió a los profetas, unos cuatrocientos hombres, y les dijo: "¿He de ir a la guerra contra Ramot de Galaad, o debo desistir?" Le respondieron: "Sube, porque Yahvé la entregará en manos del rey."