Biblias Múltiples

1 Reyes 3

11 Y le dijo Dios: Porque has demandado esto, y no pediste para ti muchos días, ni pediste para ti riquezas, ni pediste la vida de tus enemigos, sino que demandaste para ti inteligencia para oír juicio,

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

11 y le dijo: Por haber pedido esto, y no haber pedido una vida larga, ni haber pedido riquezas, ni haber pedido la vida de tus enemigos, sino inteligencia para acertar en el gobierno,

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

11 Y Dios le dijo: Porque has pedido esto y no has pedido para ti larga vida, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti inteligencia para administrar justicia,

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

11 y Dios le dijo: "No has pedido para ti una larga vida, ni la riqueza ni la muerte de tus enemigos, y en cambio me pediste la inteligencia para ejercer la justicia.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

11 Y le dijo Dios: —Porque has demandado esto, y no pediste para ti muchos días, ni pediste para ti riquezas, ni pediste la vida de tus enemigos, sino que demandaste para ti inteligencia para oir juicio,

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

11 por lo que le dijo Dios: "Puesto que has pedido esto para ti, y no una larga vida, ni riquezas, ni la vida de tus enemigos, sino entendimiento para discernir lo que es equitativo,

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

11 de modo que le dijo:—Como has pedido esto, y no larga vida ni riquezas para ti, ni has pedido la muerte de tus enemigos sino discernimiento para administrar justicia,

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

11 Y Elohim le dijo: “Porque has pedido esto –no pediste para ti una larga vida, ni pediste riquezas, ni pediste la vida de tus enemigos, sino que has pedido discernimiento para administrar justicia–

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

11 y le dijo Di-s: "Porque has pedido esto y, en vez de pedir para ti larga vida, riquezas, o la muerte de tus enemigos, has pedido discernimiento para saber juzgar,

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

11 Entonces le dijo Dios: "Por haber pedido esto y no una vida larga o riquezas para ti ni tampoco la vida de tus enemigos, sino inteligencia para atender a la justicia,

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo