Biblias Múltiples

1 Reyes 3

14 Y si anduvieres en mis caminos, guardando mis estatutos y mis mandamientos, como anduvo David tu padre, yo alargaré tus días.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

14 Y si caminas por mis sendas,! guardando mis preceptos y mandatos, como hizo tu padre, David, te daré larga vida.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

14 Y si andas en Mis caminos, guardando Mis estatutos y Mis mandamientos como tu padre David anduvo, entonces prolongaré tus días.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

14 Si andas por mis caminos, si observas mis ordenanzas y mis mandamientos como lo hizo tu padre David, te daré larga vida".

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

14 Y si andas en mis caminos, guardando mis preceptos y mis mandamientos, como anduvo tu padre David, yo alargaré tus días.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

14 Y si andas por mis caminos y guardas mis mandamientos y preceptos como lo hizo David, tu padre, prolongaré tus d as".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

14 Si andas por mis sendas y obedeces mis decretos y mandamientos, como lo hizo tu padre David, te daré una larga vida.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

14 Y además te concederé una larga vida, si andas en mis caminos, y observas mis leyes y mis mandamientos, como hizo tu padre Dawid”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

14 Si andas por mis caminos, guardando mis preceptos y mis mandamientos, como anduvo David tu padre, yo prolongaré tus días."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

1 Reyes 3

14 [Si caminas por mis sendas, guardando mis preceptos y mandamientos, como hizo David, tu padre, prolongaré los días de tu vida]."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo