Biblias Múltiples


A

A

1 Reyes 3:23 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 3

23 El rey entonces dijo: Esta dice: Mi hijo es el que vive, y tu hijo es el muerto; y la otra dice: No, mas el tuyo es el muerto, y mi hijo es el que vive.

1 Reyes 3

23 Entonces habló el rey: Esta dice: "Mi hijo es éste, el que está vivo; el tuyo es el muerto". Y esa otra dice: "No, tu hijo es el muerto, el mío es el que está vivo".

1 Reyes 3

23 Entonces el rey dijo: Esta dice: "Este es mi hijo que está vivo y tu hijo es el muerto"; y la otra dice: "No, porque tu hijo es el muerto y mi hijo es el que vive."

1 Reyes 3

23 El rey tomó la palabra: "Tú dices: Mi hijo está vivo y el tuyo está muerto. Y tú dices: ¡No! porque es tu hijo el que está muerto mientras que el mío está vivo".

1 Reyes 3

23 El rey entonces dijo: «Esta afirma: “Mi hijo es el que vive y tu hijo es el que ha muerto”; la otra dice: “No, el tuyo es el muerto y mi hijo es el que vive”».

1 Reyes 3

23 Dijo entonces el rey: "Ésta dice: "Mi hijo es el vivo, y tu hijo el muerto". Mientras que aquélla replica: "No es cierto; tu hijo es el muerto, y el m o es el vivo"".

1 Reyes 3

23 El rey deliberó: “Úna dice: “El niño que está vivo es el mío, y el muerto es el tuyo.” Y la otra dice: “¡No es cierto! El niño muerto es el tuyo, y el que está vivo es el mío.” »

1 Reyes 3

23 Entonces el rey dijo: “Esta dice: “Mi hijo es el vivo, y tu hijo es el muerto”; y la otra dice: “¡No, tu hijo es el muerto, el mío es el vivo!”

1 Reyes 3

23 Dijo el rey: "Esta dice: "Mi hijo es éste, el vivo, y tu hijo es el muerto." Pero la otra dice: "No, tu hijo es el muerto, y mi hijo es el vivo."

1 Reyes 3

23 Dijo el rey: "Ésa dice: "Éste es mi hijo, el vivo, y tu hijo es el muerto," y la otra dice: "No, al contrario, tu hijo es el muerto, y mi hijo es el vivo.""