Biblias Múltiples


A

A

1 Reyes 7:8 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 7

8 Y la casa en que él moraba, en otro atrio dentro del pórtico, era de obra semejante a ésta. Edificó también Salomón para la hija de Faraón, que había tomado por mujer, una casa de hechura semejante a la del pórtico.

1 Reyes 7

8 Su residencia personal, en otro atrio dentro del pórtico, era de un estilo parecido. Hizo también otro palacio parecido al pórtico, para la hija del Faraón, con la que se había casado.

1 Reyes 7

8 Y la casa (el palacio) donde él había de vivir, tenía un atrio dentro del pórtico, de la misma hechura. Salomón también hizo una casa (un palacio) con un pórtico similar, para la hija de Faraón que él había tomado por mujer .

1 Reyes 7

8 Su casa privada estaba construida de la misma forma, en un segundo patio, luego del Vestíbulo. Salomón construyó para la hija del Faraón, con la que se había casado, una casa igual al Vestíbulo.

1 Reyes 7

8 La casa donde él vivía, en otro atrio dentro del pórtico, era de una obra de estilo semejante a esta. Edificó también Salomón para la hija del faraón, a la que había hecho su mujer, una casa de hechura semejante a la del pórtico.

1 Reyes 7

8 En otro atrio, detrás del pórtico, construyó la casa donde hab a de residir. Era una edificación similar a la del pórtico. La casa que hizo para la hija del Faraón que hab a tomado por esposa era también semejante a la del pórtico.

1 Reyes 7

8 Su residencia personal estaba en un atrio aparte y tenía un modelo parecido. Salomón le construyó también un palacio semejante a la hija del faraón, con la cual se había casado.

1 Reyes 7

8 La casa que usaba como residencia, en el patio de atrás, detrás del pórtico, era del mismo tipo de construcción. Shelomoh también construyó un palacio parecido a este pórtico para la hija del Paroh, con quien se había casado.

1 Reyes 7

8 La casa en que vivía en el otro recinto, el opuesto al Vestíbulo, tenía la misma configuración; hizo también una casa como este Vestíbulo para la hija de Faraón que Salomón había tomado por mujer.

1 Reyes 7

8 El edificio en el que residía, en otro patio en el interior del Pórtico, tenía la misma estructura; hizo también otro edificio como este Pórtico para la hija del faraón que Salomón había tomado por mujer.