Biblias Múltiples



1 Reyes 8:18 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 8

18 Pero Jehová dijo a David mi padre: Cuanto a haber tenido en tu corazón edificar casa a mi nombre, bien has hecho en tener tal deseo.

1 Reyes 8

18 y el Señor le dijo: "Ese proyecto que tienes de construir un templo en mi honor haces bien en tenerlo;

1 Reyes 8

18 Pero el SEÑOR dijo a mi padre David: "Por cuanto tuviste en tu corazón edificar una casa a Mi nombre, bien hiciste en desearlo en tu corazón.

1 Reyes 8

18 Pero Yavé dijo a David mi padre: Es muy bueno que tengas ese deseo de construir un templo en honor de mi Nombre.

1 Reyes 8

18 Pero Jehová dijo a David, mi padre: “En cuanto a haber tenido en tu corazón edificar una casa a mi nombre, bien has hecho en tener tal deseo.

1 Reyes 8

18 Pero Yahveh dijo a David, mi padre: "Has tenido intención de construir un templo a mi nombre, y has hecho bien en tener esa intención.

1 Reyes 8

18 pero el Señor le dijo: “Me agrada que te hayas interesado en construir un templo en mi honor.

1 Reyes 8

18 Pero Yahweh le dijo a mi padre Dawid: ‘En cuanto a tu intención de edificar una Casa para mi nombre, has hecho bien en tener esa intención.

1 Reyes 8

18 pero Adonai dijo a David mi padre: "Cuanto a haber pensado en tu corazón edificar una Casa a mi Nombre, bien has hecho en tener tal voluntad,

1 Reyes 8

18 pero Yahvé dijo a David mi padre: "Has acariciado en tu corazón el deseo de construir un templo a mi Nombre; has hecho bien en ello,