Biblias Múltiples



1 Reyes 8:29 Biblia Reina Valera 1960 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 8

29 que estén tus ojos abiertos de noche y de día sobre esta casa, sobre este lugar del cual has dicho: Mi nombre estará allí; y que oigas la oración que tu siervo haga en este lugar.

1 Reyes 8

29 Día y noche estén tus ojos abiertos sobre este templo, sobre el sitio donde quisiste que residiera tu Nombre. ¡Escucha la oración que tu siervo te dirige en este sitio!

1 Reyes 8

29 que Tus ojos estén abiertos noche y día hacia esta casa, hacia el lugar del cual has dicho: "Mi nombre estará allí," para que oigas la oración que Tu siervo haga hacia este lugar.

1 Reyes 8

29 Que tus ojos estén abiertos día y noche sobre esta Casa, sobre este lugar del cual has dicho: Allí habitará mi Nombre. Escucha la oración que hará tu servidor en este lugar.

1 Reyes 8

29 que tus ojos estén abiertos de noche y de día sobre esta Casa, sobre este lugar del cual has dicho: “Mi nombre estará allí”. Escucha la oración que tu siervo te dirija en este lugar.

1 Reyes 8

29 que tus ojos permanezcan abiertos d a y noche sobre este templo, sobre este lugar del que dijiste: "All estará mi nombre", y atiende la plegaria que tu siervo te dirige en este lugar.

1 Reyes 8

29 ¡Que tus ojos estén abiertos día y noche sobre este templo, el lugar donde decidiste habitar, para que oigas la oración que tu siervo te eleva aquí!

1 Reyes 8

29 Que estén abiertos tus ojos de noche y de día hacia esta Casa, hacia el lugar del cual has dicho: “Allí estará mi nombre’, que escuches la oración que tu siervo ofrezca hacia este lugar.

1 Reyes 8

29 que tus ojos estén abiertos día y noche sobre esta Casa, sobre este lugar del que dijiste: "En él estará mi Nombre"; escucha la oración que tu servidor te dirige en este lugar.

1 Reyes 8

29 Que día y noche tus ojos estén abiertos hacia este templo, hacia este lugar del que dijiste: "Allí estará mi Nombre". Escucha la plegaria que tu servidor entona en dirección a este lugar.