Biblias Múltiples

1 Samuel 16

12 Envió, pues, por él, y le hizo entrar; y era rubio, hermoso de ojos, y de buen parecer. Entonces Jehová dijo: Levántate y úngelo, porque éste es.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

1 Samuel 16

12 Jesé mandó a por él y lo hizo entrar: era de buen color, de hermosos ojos y buena presencia. Entonces el Señor dijo a Samuel: Anda, úngelo, porque es éste.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

1 Samuel 16

12 Y envió a buscarlo y lo hizo entrar. Era rubio, de ojos hermosos y bien parecido. Y el SEÑOR dijo: Levántate, úngelo; porque éste es.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

1 Samuel 16

12 Fueron pues a buscarlo y llegó; era rubio con hermosos ojos y una bella apariencia. Yavé dijo entonces: "Párate y conságralo; es él".

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

1 Samuel 16

12 Envió, pues, por él, y lo hizo entrar. Era rubio, de hermosos ojos y de buen parecer. Entonces Jehová dijo: «Levántate y úngelo, porque este es».

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

1 Samuel 16

12 Mandó, pues, que lo trajeran. Era rubio, de bellos ojos y de buena presencia. Dijo entonces Yahveh: "Levántate y úngelo, pues ése es".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

1 Samuel 16

12 Isaí mandó a buscarlo, y se lo trajeron. Era buen mozo, trigueño y de buena presencia. El Señor le dijo a Samuel:—Éste es; levántate y úngelo.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

1 Samuel 16

12 Así que fueron y lo trajeron. Era de cara roja, ojos brillantes, y bien parecido. Y Yahweh dijo: “Levántate y úngelo, que este es”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

1 Samuel 16

12 Mandó, pues, que lo trajeran; era rubio, de bellos ojos y hermosa presencia. Dijo Adonai: "Levántate y úngelo, porque éste es."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

1 Samuel 16

12 Mandó, pues, que lo trajeran; era rubio, de bellos ojos y hermosa presencia. Dijo Yahvé: "Levántate y úngelo, porque éste es."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo