Biblias Múltiples


A

A

1 Samuel 16:5 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Samuel 16

5 El respondió: Sí, vengo a ofrecer sacrificio a Jehová; santificaos, y venid conmigo al sacrificio. Y santificando él a Isaí y a sus hijos, los llamó al sacrificio.

1 Samuel 16

5 Respondió: Sí, vengo a hacer un sacrificio al Señor. Purifíquense y vengan conmigo al sacrificio. Purificó a Jesé y a sus hijos y los invitó al sacrificio.

1 Samuel 16

5 Y él respondió: En paz. He venido a ofrecer sacrificio al SEÑOR. Conságrense y vengan conmigo al sacrificio. Samuel consagró también a Isaí y a sus hijos y los invitó al sacrificio.

1 Samuel 16

5 Sí, respondió, en son de paz. He venido a ofrecer un sacrificio a Yavé. Purifíquense y vengan conmigo al sacrificio". Fue a purificar a Jesé y a invitarlo al sacrificio junto con sus hijos.

1 Samuel 16

5 —Sí, vengo a ofrecer sacrificio a Jehová; santificaos y venid conmigo al sacrificio—respondió él. Luego santificó él a Isaí y a sus hijos, y los invitó al sacrificio.

1 Samuel 16

5 Él respondió: "¡De paz! He venido a ofrecer un sacrificio a Yahveh. Purificaos y venid conmigo al sacrificio". Purificó a Jesé y a sus hijos y los invitó al sacrificio.

1 Samuel 16

5 —Claro que sí. He venido a ofrecerle al Señor un sacrificio. Purificaos y venid conmigo para tomar parte en él.Entonces Samuel purificó a Isaí y a sus hijos, y los invitó al sacrificio.

1 Samuel 16

5 Él respondió: “Sí, he venido a sacrificarle a Yahweh. Purifíquense y únanse a mí en la fiesta sacrificial”. También instruyó a Yishay y a sus hijos que se purificaran y los invitó a la fiesta sacrificial.

1 Samuel 16

5 Samuel respondió: "Sí; he venido a sacrificar a Adonai. Purificaos y venid conmigo al sacrificio." Purificó a Jesé y a sus hijos y les invitó al sacrificio.

1 Samuel 16

5 Samuel respondió: "De paz. He venido a sacrificar a Yahvé. Purificaos y venid conmigo al sacrificio." Purificó a Jesé y a sus hijos y los invitó al sacrificio.