Biblias Múltiples



1 Samuel 17:43 Biblia Reina Valera 1960 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

1 Samuel 17

43 Y dijo el filisteo a David: ¿Soy yo perro, para que vengas a mí con palos? Y maldijo a David por sus dioses.

1 Samuel 17

43 y le gritó: ¿Soy yo un perro para que vengas a mí con un palo?

1 Samuel 17

43 Y el Filisteo dijo a David: ¿Acaso soy un perro, que vienes contra mí con palos? Y el Filisteo maldijo a David por sus dioses.

1 Samuel 17

43 El filisteo dijo a David: "¿Acaso soy un perro para que vengas a atacarme con palos? El filisteo maldijo a David por todos sus dioses,

1 Samuel 17

43 El filisteo dijo a David: —¿Soy yo un perro, para que vengas contra mí con palos? Y maldijo a David invocando a sus dioses.

1 Samuel 17

43 Dijo entonces el filisteo a David: "¿Soy yo acaso un perro, para que vengas a m con palos?". Y el filisteo, invocando a sus dioses, maldijo a David.

1 Samuel 17

43 le dijo:—¿Soy acaso un perro para que vengas a atacarme con palos?Y maldiciendo a David en nombre de sus dioses,

1 Samuel 17

43 Y el pelishtino llamó a Dawid: “¿Acaso soy un perro que vienes contra mí con palos?” el pelishtino maldijo a Dawid en nombre de sus deidades;

1 Samuel 17

43 Dijo el filisteo a David: "¿Acaso soy un perro, pues vienes contra mí con palos?" Y maldijo a David el filisteo por sus dioses,

1 Samuel 17

43 Dijo el filisteo a David: "¿Acaso soy un perro, pues vienes contra mí con palos?" Y maldijo a David el filisteo por sus dioses,