Biblias Múltiples

1 Samuel 2

9 El guarda los pies de sus santos, Mas los impíos perecen en tinieblas; Porque nadie será fuerte por su propia fuerza.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

1 Samuel 2

9 El guarda los pasos de sus amigos mientras los malvados perecen en las tinieblas -porque el hombre no triunfa por su fuerza.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

1 Samuel 2

9 El guarda los pies de Sus santos, Pero los malvados son acallados en tinieblas, Pues no por la fuerza ha de prevalecer el hombre.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

1 Samuel 2

9 Cuida los pasos de sus fieles, pero los malos perecen en las tinieblas: la fuerza del hombre no da la victoria.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

1 Samuel 2

9 Él guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie será fuerte por su propia fuerza.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

1 Samuel 2

9 Él guarda los pasos de sus fieles, mientras que los imp os perecen en tinieblas, porque no por su fuerza triunfa el hombre.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

1 Samuel 2

9 Él guiará los pasos de sus fieles,pero los malvados se perderán entre las sombras.¡Nadie triunfa por sus propias fuerzas!

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

1 Samuel 2

9 Él guarda los pasos del fiel, pero el malvado perece en tinieblas pues no es por la fuerza que prevalece el hombre.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

1 Samuel 2

9 Guarda los pasos de sus fieles, y los malos perecen en tinieblas, (pues que no por la fuerza triunfa el hombre).

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

1 Samuel 2

9 Guarda los pasos de sus fieles, y los malos perecen en tinieblas (pues no por la fuerza triunfa el hombre).

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo