Biblias Múltiples


A

A

1 Samuel 24:10 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Samuel 24

10 He aquí han visto hoy tus ojos cómo Jehová te ha puesto hoy en mis manos en la cueva; y me dijeron que te matase, pero te perdoné, porque dije: No extenderé mi mano contra mi señor, porque es el ungido de Jehová.

1 Samuel 24

10 Mira, lo estás viendo hoy con tus propios ojos: el Señor te había puesto en mi poder dentro de la cueva; me dijeron que te matara, pero te respeté, y dije que no extendería la mano contra mi señor, porque eres el ungido del Señor.

1 Samuel 24

10 Hoy han visto sus ojos que el SEÑOR lo ha puesto en mis manos en la cueva en este día; y algunos me dijeron que lo matara, pero mis ojos tuvieron piedad de usted, y dije: "No extenderé mi mano contra mi rey, porque es el ungido del SEÑOR."

1 Samuel 24

10 Entonces David dijo a Saúl: "¿Por qué les haces caso a los que te dicen que trato de matarte?"

1 Samuel 24

10 Hoy han visto tus ojos cómo Jehová te ha puesto en mis manos en la cueva. Me dijeron que te matara, pero te perdoné, pues me dije: “No extenderé mi mano contra mi señor, porque es el ungido de Jehová”.

1 Samuel 24

10 Dijo entonces David a Saúl: "¿Por qué das o dos a las habladur as de la gente que te dice: "Mira que David busca hacerte mal"?".

1 Samuel 24

10 Tú podrás ver con tus propios ojos que hoy mismo, en esta cueva, el Señor te había entregado en mis manos. Mis hombres me incitaban a que te matara, pero yo respeté tu vida y dije: “No puedo alzar la mano contra el rey, porque es el ungido del

1 Samuel 24

10 (11) “Puede ver por usted mismo ahora que Yahweh lo entregó en mis manos en la cueva hoy. Y aunque me urgieron a que lo matara, le mostré piedad; porque dije: ‘No levantaré una mano contra mi amo, ya que es el ungido de Yahweh’.

1 Samuel 24

10 y dijo David a Saúl: "¿Por qué escuchas a las gentes que te dicen: David busca tu ruina?

1 Samuel 24

10 y dijo David a Saúl: "¿Por qué escuchas las palabras de la gente que te dice: David busca tu ruina?