Biblias Múltiples



1 Samuel 24:13 Biblia Reina Valera 1960 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

1 Samuel 24

13 Como dice el proverbio de los antiguos: De los impíos saldrá la impiedad; así que mi mano no será contra ti.

1 Samuel 24

13 Como dice el viejo refrán: "La maldad sale de los malos...", mi mano no se alzará contra ti.

1 Samuel 24

13 Como dice el proverbio de los antiguos: "De los malos procede la maldad," pero mi mano no será contra usted.

1 Samuel 24

13 Que Yavé juzgue entre tú y yo. Que Yavé me vengue de ti, pero mi mano no se alzará contra ti.

1 Samuel 24

13 Como dice el proverbio de los antiguos: “De los impíos saldrá la impiedad”; así que mi mano no se alzará contra ti.

1 Samuel 24

13 Que Yahveh sea juez entre tú y yo, y que él me vengue de ti; pero mi mano nunca se alzará contra ti.

1 Samuel 24

13 Como dice el antiguo refrán: “De los malos, la maldad”; por eso mi mano jamás se alzará contra ti.

1 Samuel 24

13 (14) Como dice el proverbio antiguo: ‘La maldad sale de los malos’. Mi mano nunca lo tocará a usted.

1 Samuel 24

13 Que juzgue Adonai entre los dos y que Adonai me vengue de ti, pero mi mano no te tocará,

1 Samuel 24

13 Que juzgue Yahvé entre los dos y que Yahvé me vengue de ti, pero mi mano no te tocará,