Biblias Múltiples


A

A

1 Samuel 24:9 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Samuel 24

9 Y dijo David a Saúl: ¿Por qué oyes las palabras de los que dicen: Mira que David procura tu mal?

1 Samuel 24

9 Le dijo: ¿Por qué haces caso a lo que dice la gente, que David anda buscando tu ruina?

1 Samuel 24

9 Y dijo David a Saúl: ¿Por qué escucha usted las palabras de los hombres, que dicen: "Mire que David procura su mal"?

1 Samuel 24

9 David a su vez se paró también, salió de la caverna y se puso a gritar detrás de Saúl: "¡Señor rey!" Saúl se dio vuelta y David se postró con la cara contra el suelo.

1 Samuel 24

9 y dijo a Saúl: —¿Por qué escuchas las palabras de los que dicen: “Mira que David procura tu mal”?

1 Samuel 24

9 David se levantó a continuación, salió de la cueva y empezó a gritar tras de Saúl: "¡Mi se or, el rey!". Saúl volvió la vista atrás y David se inclinó rostro en tierra y se postró.

1 Samuel 24

9 y le dijo:—¿Por qué haces caso a los que dicen que yo quiero hacerte daño?

1 Samuel 24

9 (10) Y Dawid le dijo a Shaúl: “¿Por qué le hace caso usted a la gente que dice: ‘Dawid está determinado a perjudicarte?’

1 Samuel 24

9 tras lo cual se levantó David, salió de la cueva y gritó detrás de Saúl: "¡Oh rey, mi señor!" Volvió Saúl la vista, e inclinándose David, rostro en tierra, se postró ante él,

1 Samuel 24

9 A continuación salió David de la cueva y gritó a espaldas de Saúl: "¡Oh rey, mi señor!" Volvió Saúl la vista, e inclinándose David, rostro en tierra, se postró ante él,