Biblias Múltiples

1 Samuel 25

6 y decidle así: Sea paz a ti, y paz a tu familia, y paz a todo cuanto tienes.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

1 Samuel 25

6 Le dicen: "¡Salud! La paz contigo, paz a tu familia, paz a tu hacienda.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

1 Samuel 25

6 y le dirán así: "Ten una larga vida, paz para ti, paz para tu casa y paz para todo lo que tienes.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

1 Samuel 25

6 Le hablarán así: "¡Hermano, que tengas salud y haya paz en tu casa y paz en todo lo que te pertenece!"

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

1 Samuel 25

6 y decidle: “Paz a ti, a tu familia, y paz a todo cuanto tienes.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

1 Samuel 25

6 diciendo as a mi hermano: "¡La paz sea contigo, con tu casa y con cuanto te pertenece!

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

1 Samuel 25

6 Decidle: “¡Que tengáis salud y paz tú y tu familia, y todo lo que te pertenece!

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

1 Samuel 25

6 Digan así: ‘¡Shalom! ¡Saludos a usted y a su familia y a todos los suyos!

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

1 Samuel 25

6 y hablad así a mi hermano; Salud para ti, salud para tu casa y salud para todo lo tuyo.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

1 Samuel 25

6 Le diréis: "Que sea así también el año que viene. Salud para ti, salud para tu casa y salud para todo lo tuyo.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo