Biblias Múltiples

1 Tesalonicenses 4

8 Por eso, el que no haga caso de estas advertencias desobedece, no a un hombre, sino al mismo Dios, que les da a ustedes su Espíritu Santo.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 4

8 Por tanto, el que rechaza esto no rechaza a un hombre, sino al Dios que les da a ustedes Su Espíritu Santo.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 4

8 por consiguiente, quien rechaza estas instrucciones, no rechaza a un hombre, sino a Dios, el que les da su Espíritu Santo.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 4

8 Por tanto, quien desprecia estas enseñanzas, no desprecia a un hombre, sino a Dios, que además les dio su Espíritu Santo.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 4

8 Por tanto, quien estos preceptos desprecia no desprecia al hombre, sino a Dios, que os dio su Espíritu Santo.

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 4

8 Por tanto, el que desprecie todo esto no desprecia a un hombre, sino a Dios, el cual os da su Espíritu Santo.

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 4

8 Por eso, el que desprecia estas normas, no desprecia a un hombre, sino a Dios, a ese Dios que les ha dado su Espíritu Santo.

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 4

8 Por consiguiente, quien esto menosprecia, no menosprecia a un hombre, sino a Dios, que dispensa [también] su Esp ritu Santo entre vosotros.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 4

8 Por eso, el que rechaza esta enseñanza no nos está rechazando a nosotros, sino a Dios mismo, que les ha dado a ustedes su Espíritu Santo.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 4

8 por tanto, el que rechaza estas instrucciones no rechaza a un hombre sino a Dios, quien les da a ustedes su Espíritu Santo.

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo