Biblias Múltiples

1 Tesalonicenses 5

10 El murió por nosotros, para que, sea que nos halle despiertos o descansando, entremos junto con él en la vida.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 5

10 que murió por nosotros, para que ya sea que estemos despiertos o dormidos, vivamos junto con El.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 5

10 él murió por nosotros para que, despiertos o dormidos, vivamos con él.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 5

10 el cual murió por nosotros, de modo que, despiertos o dormidos, vivamos siempre con él.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 5

10 que murió por nosotros para que, en vida o en muerte, vivamos unidos a El.

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 5

10 que murió por nosotros para que, vivos o muertos, vivamos siempre con él.

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 5

10 que murió por nosotros, a fin de que, velando o durmiendo, vivamos unidos a él.

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 5

10 que murió por nosotros, para que, ya nos sorprenda despiertos o ya dormidos, lleguemos a vivir en su compa a.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 5

10 Porque Jesucristo murió por nosotros para que podamos vivir con él, ya sea que estemos vivos o muertos cuando él vuelva.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo

1 Tesalonicenses 5

10 Él murió por nosotros para que, en la vida o en la muerte,* vivamos junto con él.

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo