Biblias Múltiples

1 Timoteo 2

8 Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos santas, sin ira ni contienda.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 2

8 Quiero, pues, que en todo lugar donde los hombres estén orando levanten al cielo manos limpias de todo enojo y discusión.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 2

8 Por tanto, quiero que en todo lugar los hombres oren levantando manos santas, sin ira ni discusiones.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 2

8 En cualquier lugar que sea, quiero que las oraciones las digan los hombres; que levanten manos inocentes, sin ira ni rencores.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 2

8 Sobre el comportamiento de los hombres y las mujeres Quiero que los hombres oren en cualquier lugar, elevando sus manos a Dios con pureza de corazón, libres de enojos y discusiones.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 2

8 Así, pues, quiero que los hombres oren en todo lugar, levantando puras las manos, sin ira ni discusiones*

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 2

8 Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar levantando sus manos limpias, sin ira ni rencores.

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 2

8 Quiero, pues, que en todas partes los hombres levanten las manos al cielo con pureza de corazón, sin enojos ni contiendas.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 2

8 Deseo que en todas partes la gente deje de discutir y de enojarse, y que en vez de eso sean buenos cristianos y oren.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo

1 Timoteo 2

8 Quiero, pues, que en todas partes los hombres levanten las manos al cielo con pureza de corazón, sin enojos ni contiendas.

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo