Biblias Múltiples

2 Corintios 2

14 Mas a Dios gracias, el cual nos lleva siempre en triunfo en Cristo Jesús, y por medio de nosotros manifiesta en todo lugar el olor de su conocimiento.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

2 Corintios 2

14 Mas a Dios gracias, el cual hace que siempre triunfemos en Cristo, y manifiesta la fragancia de su conocimiento por nosotros en todo lugar.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

2 Corintios 2

14 Pero gracias a Dios, que en Cristo Jesús siempre nos hace salir triunfantes, y que por medio de nosotros manifiesta en todas partes el aroma de su conocimiento.

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

2 Corintios 2

14 ¡Gracias sean dadas a Dios, que nos lleva siempre en su triunfo, en Cristo, y por nuestro medio difunde en todas partes el olor de su conocimiento!

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

2 Corintios 2

14 ¡Gracias sean dadas a Dios, que nos asocia siempre a su triunfo en Cristo, y por nuestro medio difunde en todas partes el olor de su conocimiento!

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

2 Corintios 2

14 ¡Gracias sean dadas a Di-s, que nos lleva siempre en su triunfo, en Mesias, y por nuestro medio difunde en todas partes el olor de su conocimiento!

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

2 Corintios 2

14 Pero gracias a Elohim, que hace que siempre triunfemos en Mashíaj y que manifiesta en todo lugar la fragancia de su conocimiento por medio de nosotros.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

2 Corintios 2

14 Sin embargo, gracias a Dios que en Cristo siempre nos lleva triunfantes y, por medio de nosotros, esparce por todas partes la fragancia de su conocimiento.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

2 Corintios 2

14 Mas a Dios gracias, el cual nos lleva siempre en triunfo en Cristo Jesús, y por medio de nosotros manifiesta en todo lugar el olor de su conocimiento.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

2 Corintios 2

14 Pero gracias a Dios, que nos lleva siempre en triunfo en Cristo Jesús, y que por medio de nosotros manifiesta en todo lugar el olor de su conocimiento,

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo