Biblias Múltiples

2 Crónicas 36

14 También todos los principales sacerdotes, y el pueblo, aumentaron la iniquidad, siguiendo todas las abominaciones de las naciones, y contaminando la casa de Jehová, la cual él había santificado en Jerusalén.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 36

14 También las autoridades de Judá, los sacerdotes y el pueblo obraron inicuamente, imitando las abominaciones de los paganos y profanando el templo que el Señor había consagrado en Jerusalén.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 36

14 Asimismo todos los jefes de los sacerdotes y el pueblo fueron infieles en gran manera, y siguieron todas las abominaciones de las naciones, y profanaron la casa del SEÑOR que El había consagrado en Jerusalén.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 36

14 Del mismo modo todos los jefes, los sacerdotes y el pueblo multiplicaron sus infidelidades, según todas las costumbres abominables de las naciones paganas, y mancharon la Casa de Yavé, que él se había consagrado en Jerusalén.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 36

14 También todos los principales sacerdotes y el pueblo aumentaron la iniquidad, siguiendo todas las abominaciones de las naciones y contaminando la casa de Jehová, la cual él había santificado en Jerusalén.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 36

14 Igualmente todos los jefes, los sacerdotes y el pueblo multiplicaron sus prevaricaciones, siguiendo todas las abominaciones de los pueblos, y contaminaron el templo de Yahveh, que él se hab a consagrado en Jerusalén.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 36

14 También los jefes de los sacerdotes y el pueblo aumentaron su maldad, pues siguieron las prácticas detestables de los países vecinos y contaminaron el templo que el Señor había consagrado para sí en Jerusalén.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 36

14 Todos los oficiales de los sacerdotes y el pueblo cometieron muchas transgresiones, siguiendo todas las prácticas abominables de las naciones. Contaminaron la Casa de Yahweh, que él había consagrado en Yerushalem.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 36

14 Del mismo modo, todos los jefes de los sacerdotes y el pueblo multiplicaron sus infidelidades, según todas las costumbres abominables de las gentes, y mancharon la Casa de Adonai, que él se había consagrado en Yerushalaim.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

2 Crónicas 36

14 Del mismo modo, todos los jefes de los sacerdotes y el pueblo multiplicaron sus infidelidades, según todas las costumbres abominables de las gentes, y mancharon el templo de Yahvé, que él se había consagrado en Jerusalén.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo