Biblias Múltiples


A

A

2 Reyes 10:6 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Reyes 10

6 El entonces les escribió la segunda vez, diciendo: Si sois míos, y queréis obedecerme, tomad las cabezas de los hijos varones de vuestro señor, y venid a mí mañana a esta hora, a Jezreel. Y los hijos del rey, setenta varones, estaban con los principales de la ciudad, que los criaban.

2 Reyes 10

6 Jehú les escribió esta otra carta: "Si están de mi parte y quieren obedecerme, mañana a estas horas vengan a verme a Yezrael, trayéndome las cabezas de los hijos de su señor". (Los hijos del rey vivían con la gente principal de la ciudad, que los criaba).

2 Reyes 10

6 Entonces por segunda vez les escribió una carta, diciendo: Si están de mi parte y escuchan mi voz, tomen las cabezas de los hombres, de los hijos de su señor, y vengan a verme a Jezreel mañana a estas horas. Y los hijos del rey, setenta personas, estaban con los principales de la ciudad, que los criaban.

2 Reyes 10

6 Jehú les escribió entonces una segunda carta en la que les decía: "Si están conmigo y si están dispuestos a servirme, tomen las cabezas de los hijos de su amo y vengan a verme mañana a la misma hora en Yizreel". Los hijos de los reyes eran setenta y eran educados por los nobles de la ciudad.

2 Reyes 10

6 Les escribió por segunda vez diciendo: «Si estáis de mi parte y queréis obedecerme, tomad las cabezas de los hijos varones de vuestro señor y venid a verme a Jezreel mañana a esta hora». Los setenta hijos varones del rey estaban con los principales de la ciudad, que los criaban.

2 Reyes 10

6 Escribióles entonces él una segunda carta en la que dec a: "Si estáis conmigo y escucháis mi voz, tomad las cabezas de los hijos de vuestro se or y venid a m ma ana, a estas horas, a Yizreel". Los setenta hijos del rey estaban con los magnates de la ciudad encargados de su educación.

2 Reyes 10

6 Entonces Jehú les escribió otra carta, en la que decía: «Si vosotros estáis de mi parte y de veras estáis dispuestos a obedecerme, venid a Jezrel mañana a esta hora y traedme las cabezas de los hijos de Acab.»Los setenta príncipes vivían con la

2 Reyes 10

6 Entonces les escribió una segunda carta diciendo: Si ustedes están de mi parte y están listos a obedecerme, tomen las cabezas de los hijos varones de su amo y vengan a mí mañana a estas horas, a Yezreel. Allí estaban los príncipes, setenta hijos varones, con los nobles de la ciudad que los estaban criando.

2 Reyes 10

6 Les envió una segunda carta diciendo: "Si estáis por mí y escucháis mi voz, tomad a los jefes de los hombres de la casa de vuestro señor y venid a mí mañana a esta hora, a Yizreel." (Los setenta hijos del rey estaban con los magnates de la ciudad que los criaban.)

2 Reyes 10

6 Les envió por segunda vez una carta, que decía: "Si estáis de mi lado y obedecéis mi voz, tomad a los jefes de los hombres de la casa de vuestro señor y venid a mí a Yizreel, mañana a esta hora." (Los hijos del rey, setenta en número, estaban con los notables de la ciudad que los criaban.)