Biblias Múltiples


A

A

2 Reyes 10:9 Biblia Reina Valera 1960 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

2 Reyes 10

9 Venida la mañana, salió él, y estando en pie dijo a todo el pueblo: Vosotros sois justos; he aquí yo he conspirado contra mi señor, y le he dado muerte; pero ¿quién ha dado muerte a todos éstos?

2 Reyes 10

9 A la mañana salió, se plantó y dijo a la gente: Ustedes son inocentes; yo conspiré contra mi señor y lo maté. Pero ¿quién ha matado a todos éstos?

2 Reyes 10

9 Por la mañana, Jehú salió, y estando en pie, dijo a todo el pueblo: Ustedes son inocentes; porque yo conspiré contra mi señor y lo maté, pero, ¿quién mató a todos éstos?

2 Reyes 10

9 A la mañana siguiente salió Jehú y, puesto en pie, dijo a todo el pueblo: «Vosotros sois inocentes. Fui yo quien conspiró contra mi señor y le dio muerte; pero, ¿quién ha dado muerte a todos estos?

2 Reyes 10

9 Salió por la ma ana y poniéndose ante todo el pueblo dijo: "Vosotros sois justos. Ya veis que yo conspiré contra mi se or y le di muerte. Pero ¿quién ha matado a todos éstos?

2 Reyes 10

9 Por la mañana, Jehú salió y, presentándose ante todo el pueblo, confesó: «¡Vosotros sois inocentes! ¡Yo fui el que conspiró contra mi señor! ¡Yo lo maté! Pero ¿quién ha matado a todos éstos?

2 Reyes 10

9 Por la mañana, Yahú salió, se puso de pie allí y le dijo a todo el pueblo: “¿Son ustedes inocentes? Cierto, yo conspiré contra mi amo y lo maté, pero, ¿quién ha matado a todos éstos?”

2 Reyes 10

9 Por la mañana salió, se presentó y dijo a todo el pueblo: "Sed justos. Yo he conspirado contra mi señor y le he matado, pero ¿quién ha matado a todos éstos?

2 Reyes 10

9 Por la mañana salió, se paró allí y dijo a todo el pueblo: "Vosotros sois inocentes. Es cierto, yo he conspirado contra mi señor y lo he matado, pero ¿quién ha matado a todos éstos?

2 Reyes 10

9 Por la mañana salió, se presentó y dijo a todo el pueblo: «Sed justos. Yo he conspirado contra mi señor y le he matado, pero ¿quién ha matado a todos éstos?